{"id":1613,"date":"2015-12-21T13:14:53","date_gmt":"2015-12-21T11:14:53","guid":{"rendered":"http:\/\/cyol.fr\/blog\/?p=1613"},"modified":"2015-12-21T13:19:05","modified_gmt":"2015-12-21T11:19:05","slug":"epees-et-forteresses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cyol.fr\/blog\/post\/epees-et-forteresses\/","title":{"rendered":"\u00c9p\u00e9es et Forteresses"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-524\" title=\"Jeux\" src=\"https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/billets\/icones\/jigsaw-box100x.png\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" \/> Je vous ai d\u00e9j\u00e0 quelques fois parl\u00e9 des <a href=\"https:\/\/cyol.fr\/blog\/post\/les-legendes-de-la-garde\/\">L\u00e9gendes de la Garde<\/a>. Une bande dessin\u00e9e \u00e9crite et illustr\u00e9e par David Petersen. Cela raconte les histoires de ces souris de la Garde qui prot\u00e8gent les Territoires contre les pr\u00e9dateurs et tous les autres dangers de la Nature.<\/p>\n<p>Dans ses dessins, l&rsquo;auteur nous montre aussi des sc\u00e8nes de vie quotidienne, dont plusieurs fois deux souris attabl\u00e9es de part et d&rsquo;autre d&rsquo;un plateaux de jeu avec des cartes en mains. Bref, en train de se faire un petit jeu de soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>David Petersen s&rsquo;est associ\u00e9 \u00e0 Luke Crane (l&rsquo;auteur du <a href=\"https:\/\/cyol.fr\/blog\/post\/les-legendes-de-la-garde-sur-proxi-jeux\/\">JdR des L\u00e9gendes de la Garde<\/a> justement) pour faire un vrai jeu depuis ce qu&rsquo;on voyait de ces cases. C&rsquo;est Swords and Strongholds que j&rsquo;ai traduit en \u00c9p\u00e9es et Forteresses.<!--more--><\/p>\n<h3>Pr\u00e9sentation<\/h3>\n<p>Swords and Strongholds est un jeu de r\u00e9flexion pour deux joueurs de Luke Crane et de David Petersen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1619\" src=\"https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/SwordsAndStrongholdsEnBd1-300x298.jpg\" alt=\"SwordsAndStrongholdsEnBd1\" width=\"300\" height=\"298\" srcset=\"https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/SwordsAndStrongholdsEnBd1-300x298.jpg 300w, https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/SwordsAndStrongholdsEnBd1-100x100.jpg 100w, https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/SwordsAndStrongholdsEnBd1-150x150.jpg 150w, https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/SwordsAndStrongholdsEnBd1-400x397.jpg 400w, https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/SwordsAndStrongholdsEnBd1-120x120.jpg 120w, https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/SwordsAndStrongholdsEnBd1.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Il se joue avec un damier de 6 cases par 8, 4 pions par joueurs et un paquet de 30 cartes (10 cartes \u00c9p\u00e9es, 10 cartes Forteresse et 10 cartes Diplomatie).<\/p>\n<p>Le camp de chaque joueur est sur le cot\u00e9 de 6 cases. Chaque joueur peut placer ses pions sur les intersections des deux lignes les plus proches de son bord. Car c&rsquo;est la particularit\u00e9 de ce jeu, les pions se d\u00e9placent non pas sur les cases, mais sur les intersections.<\/p>\n<p>Les joueurs ont 3 cartes en main et en piochent une d\u00e8s qu&rsquo;ils en ont utilis\u00e9 une.<\/p>\n<p>Les joueurs jouent chacun son tour en faisant un d\u00e9placement d&rsquo;une intersection du pion de leur choix puis \u00e9ventuellement en jouant une carte de leur main pour ce pion.<\/p>\n<p>Chaque type de carte a un effet bien particulier :<\/p>\n<ul>\n<li>Les \u00c9p\u00e9es permettent de d\u00e9placer \u00e0 nouveau le pion de 2 intersections en L et surtout de pousser les pions qui seraient sur son chemin. Un pion pouss\u00e9 ainsi en dehors du plateau est captur\u00e9.<\/li>\n<li>La Diplomatie permet d&rsquo;\u00e9changer son pion avec le pion adverse le plus proche. Les deux pions \u00e9changent de place.<\/li>\n<li>Enfin, la Forteresse permet de construire une Forteresse !<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_1618\" style=\"width: 224px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1618\" class=\"wp-image-1618 size-medium\" src=\"https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/SwordsAndStrongholdsCartes-214x300.jpg\" alt=\"Swords And Strongholds : les Cartes\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/SwordsAndStrongholdsCartes-214x300.jpg 214w, https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/SwordsAndStrongholdsCartes-107x150.jpg 107w, https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/SwordsAndStrongholdsCartes-400x561.jpg 400w, https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/SwordsAndStrongholdsCartes.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><p id=\"caption-attachment-1618\" class=\"wp-caption-text\">Les cartes : La Forteresse, le dos des cartes, la Diplomatie et les \u00c9p\u00e9es<\/p><\/div>\n<p>Quand un joueur construit une Forteresse, il d\u00e9place son Pion de l&rsquo;intersection \u00e0 une des cases adjacentes. Les intersections bordant cette case ne sont plus praticables.<\/p>\n<p>Le But du jeu est de r\u00e9ussir \u00e0 b\u00e2tir une Forteresse dans l&rsquo;un des deux coin du bord adverse (ou alors de capturer tous les pions adverses)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1620\" src=\"https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/SwordsAndStrongholdsEnBd2-148x300.jpg\" alt=\"SwordsAndStrongholdsEnBd2\" width=\"148\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/SwordsAndStrongholdsEnBd2-148x300.jpg 148w, https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/SwordsAndStrongholdsEnBd2-504x1024.jpg 504w, https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/SwordsAndStrongholdsEnBd2-74x150.jpg 74w, https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/SwordsAndStrongholdsEnBd2-400x813.jpg 400w, https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/SwordsAndStrongholdsEnBd2.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 148px) 100vw, 148px\" \/><\/p>\n<h3>En Fran\u00e7ais<\/h3>\n<p>Ce jeu a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 lors d&rsquo;une <a href=\"https:\/\/www.kickstarter.com\/projects\/burningwheel\/mouse-guard-swords-and-strongholds\/description\" target=\"_blank\">campagne Kickstarter<\/a> \u00e0 laquelle j&rsquo;ai particip\u00e9 afin d&rsquo;avoir acc\u00e8s \u00e0 la version Print And Play. Avec l&rsquo;autorisation de Luke Crane, j&rsquo;ai traduit les r\u00e8gles en fr. Vous pouvez les t\u00e9l\u00e9charger sur BoardgameGeek !<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/boardgamegeek.com\/filepage\/126099\/regles-du-jeu-swords-and-strongholds-french\" target=\"_blank\">R\u00e8gles en Fr de Swords and Strongholds par Cyol<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1621\" src=\"https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/SwordsAndStrongholdsLogo-300x225.jpg\" alt=\"SwordsAndStrongholdsLogo\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/SwordsAndStrongholdsLogo-300x225.jpg 300w, https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/SwordsAndStrongholdsLogo-200x150.jpg 200w, https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/SwordsAndStrongholdsLogo-768x576.jpg 768w, https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/SwordsAndStrongholdsLogo-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/SwordsAndStrongholdsLogo-150x113.jpg 150w, https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/SwordsAndStrongholdsLogo-400x300.jpg 400w, https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/SwordsAndStrongholdsLogo.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Bon jeu !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je vous ai d\u00e9j\u00e0 quelques fois parl\u00e9 des L\u00e9gendes de la Garde. Une bande dessin\u00e9e \u00e9crite et illustr\u00e9e par David Petersen qui raconte les histoires de ces souris de la Garde qui prot\u00e8gent les Territoires contre les pr\u00e9dateurs et tous les autres dangers de la Nature. Dans ses dessins, l&rsquo;auteur nous montre aussi des sc\u00e8nes de vie quotidienne, dont plusieurs fois deux souris attabl\u00e9es de part et d&rsquo;autre d&rsquo;un plateaux de jeu avec des cartes en mains. [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1621,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,86,85],"tags":[23,66,93],"class_list":["post-1613","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jeu-de-societe","category-pnp","category-presentation-jeu-de-societe","tag-jeu","tag-jeu-de-societe-tag","tag-les-legendes-de-la-garde","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1613"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1674,"href":"https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1613\/revisions\/1674"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cyol.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}